Collection THEATRUM MUNDI
Fondée en 1992, cette collection comprend à son catalogue plusieurs ouvrages sur les théâtres classiques et modernes ou contemporains, dans les domaines anglophones principalement pour le moment ; notamment :

• Maurice Abiteboul [U Avignon], L’Esthétique de la tragédie jacobéenne (1993), 260 p.
• Maurice Abiteboul, Théâtre et spiritualité au temps de Shakespeare (1995), 640 p.
• Aline Le Berre, [U Limoges] Prémices et avènement du théâtre classique en Allemagne 1750-1805 (1996), 124 p.
• Olivier Abiteboul [Nice], Diagonales. Essai sur le théâtre et la philosophie (1997), 142 p.
• Christian Andrès [U Amiens], Regards sur le théâtre du Siècle d’Or espagnol (2004), 142 p.

L’ambition de cette collection est de publier :

• de courtes monographies de dramaturges accompagnées de textes d’anthologie à titre d’illustrations,
• des études d’ensemble sur certaines périodes (théâtre élisabéthain, théâtre du Siècle d’Or espagnol, théâtre préclassique de langue allemande; théâtre italien de la Renaissance),
• de présenter des traductions annotées de pièces modernes des théâtres irlandais ou américain par exemple (O’Casey, Shepard)
• de publier des numéros hors-série : 
  – HS n° 1 : « Mélanges en l'honneur de Maurice Abiteboul » (2001), 275 p.
  – HS n° 2 : « Théâtre et parodie » (2017), 395 p.
  – HS n° 3 : « Le théâtre des romanciers (XIXe-XXIe siècles) » (2018), 344 p.
  – HS n° 4 : « Hommage à Maurice Abiteboul pour les trente ans de Théâtres du Monde » (ouvrage collectif) (2020) 385 p.
  – HS n° 5 : « La comédie et l’étranger » (2020), 235 p..
  – HS n° 6 : « Marivaux sur les scènes européennes » (2021), 265 p.